Médecine Traditionnelle Chinoise, Plantes médicinales L’Humidité (médecine chinoise) et les plantes médicinales occidentales